Elżbieta Bortkiewicz Morawska reside en España desde hace 40 años dedicándose a la traducción de la literatura polaca al español. Ha traducido obras de Bruno Schulz, Gustaw Herling-Grudzinski, Józef Wittlin, Kazimierz Wierzynski, Ida Fink y otros autores. Es también traductora de poesía de Adam Zagajewski, Wislawa Szymborska y Ewa Lipska, entre otros. En 2020 publicó en Confluencias su primer libro en español, titulado Cracovia. Se formó en la Universidad de Varsovia.